Żużlowy Menager
Żółw Nindża
...
Offline
Żółw Nindża
WYWIAD Z KAPITANEM PSŻ'U POZNAŃ ADAMEM SKÓRNICKIM
(wywiad przeprowadzony odrazu po meczu z KMem Ostrów)
Dziennikarz: Witam
Adam Skórnicki: Witam
Dziennikarz: Mogę przeprowadzić z panem wywiad ?
Adam Skórnicki: Jasne.
Dziennikarz: Najpierw chciałem pogratulować zwycięstwa nad ekipą z Ostrowa. Drużyna z Poznania której jest pan kapitanem zajmuje oficlajnie 1 miejsce w lidze! Gratulacje!
Adam Skórnicki: Tak? Bardzo się z tego powodu ciesze. Dopiero co skończyło się dzisiejsze spotkanie i nie wiedziałem jak wygląda nasza sytuacja w tabeli.
Dziennikarz: Wychodzi zadać tylko pytanie co jest powodem tak dobrych występów całej drużyny?
Adam Skórnicki: Napewno równa jazda i dobra forma każdego z nas. Nie ma zawodnika który jeździłby poniżej oczekiwać i to nas mobilizuje do ostrej pracy na treningach.
Dziennikarz: No to kolejne pytanie. Poznańscy kibice już świętują świetny początek sezonu, lecz kazdy wie iż bardzo ciężko będzie utrzymać taką jazde do końca sezonu ponieważ inne drużyny (np. Bydgoszczanie czy Gdańsk) mają zdecydowanie mocniejsze składy.
Adam Skórnicki: Taak, to wiadomo. Naszym celem przed sezonem była pierwsza czwórka po rundzie zasadniczej a następnie walka może o strefe 1-3. Narazie wszystko wychodzi świetnie i wystarczy być zadowolonym z tego co jest.
Dziennikarz: Noto jeszcze raz szczere gratulacje i dziękuje za wywiad
Adam Skórnicki: Również dziękuje
Offline
Żółw Nindża
"Wywiad z Damianem Balińskim zawodnikiem Uni Leszno"
Offline
Żółw Nindża
"Wywiad z Wiesławem Jagusiem - Podporą Toruńskiego Unibaxu"
Offline
Żółw Nindża
"WYWIAD Z NICKI PEDERSENEM - INDYWIDUALNYM MISTRZEM ŚWIATA"
Dziennikarz: Hello
Pedersen: Hello
Dziennikarz: How are you feeling after the last meeting?
Pedersen: Very well, won an important match with the Union, and hopefully that will help us in the fight for high place
Dziennikarz: In the previous season won the Grand Prix series, but now, unfortunately, will probably have to harder, what do you think?
Pedersen: Yes .. Unfortunately, because of injury did not occur in one of the turnieji and now I will be particularly hard to make up for lost to Leigh Adams.
Dziennikarz: It is in this case one more question. Who you think should be in the new season Czestochowksi Włokniarzu?
Pedersen: Without a doubt I am in favor of our juniorami. They play a special role in the club. The rest leave trainer.
DLA NIEUMIEJĄCYCH ANGIELSKIEGO Jak są jakieś błędy wyżej to sorry ;(
Dziennikarz: Witam
Pedersen: Cześć
Dziennikarz: Jak się czujesz po ostatnim spotkaniu?
Pedersen: Bardzo dobrze, wygraliśmy ważny mecz z Unią i miejmy nadzieje, że pomoże nam to w walce o wysokie miejsce
Dziennikarz: W poprzednim sezonie wygrałeś cykl Grand Prix, teraz niestety ale będzie chyba już o to ciężej, co o tym myślisz?
Pedersen: Tak.. niestety z powodu kontuzji nie wystąpiłem w jednym z turnieji i teraz będzie mi ciężko nadrobić strate szczególnie do Leigh Adamsa.
Dziennikarz: To w takim razie jeszcze jedno pytanie. Kto według Ciebie powinien zostać w nowym sezonie w Częstochowskim Włokniarzu?
Pedersen: Bez wątpienia jestem za naszymi juniorami. Odgrywają oni w klubie szczególną role. Reszte zostawiam trenerowi.
Offline
Administrator
"Union", "Czestochowksi Włokniarzu" nie powinny się tam pojawić. Nazw własnych się nie tłumaczy ani nie odmienia. No i kilka nieprzetłumaczonych słówek jest ("turnieji", "juniorami"), a reszta całkiem dobrze, chociaż mogłeś mi dać do przeredagowania, mam anglika we krwi
Ale za same chęci napisania po angielsku masz buziaka ;*
Offline
Żółw Nindża
Hyhy.. Dzięki!
Offline
Żółw Nindża
Wywiad z Damianem Balińskim - zawodnikiem Wrocławskiej Sparty
Dziennikarz: Witam, mogę przeprowadzic z panem krótki wywiad?
D. Baliński: Jasne, proszę bardzo.
Dziennikarz: Oglądając ostatnią słabą pana forme na torach żużlowych w polsce nasuwa sie jedno zasadnicze pytanie, dlaczego?
D. Baliński: Sam nie wiem. Mialem byc dla klubu z Wrocławia wzmocnieniem natomiast narazie robię same kłopoty. Wiem że zarząd ma we mnie większe nadzieje i sytuacja w tabeli jest jaka jest a ja mogę sie za to winic, ale kariera żużlowca taka jest, ciężko jest przewidziec kiedy będą lepsze chwile a kiedy gorsze. Trzeba poprostu ciężko trenowac i uzbroic się w cierpliwośc.
Dziennikarz: Jak dobrze pan wie w tym sezonie startuje pan w Grand Prix co było głównym powodem odejścia z Leszna nie żałuje pan tego?
D. Baliński: Nie.. W Lesznie było mi bardzo dobrze natomiast dzięki cyklowi Grand Prix na który zresztą bardzo długo i ciężko pracowalem mam zamiar odzyskac forme. Startują tam zawodnicy światowej elity a sama jazda z nimi to wielka satysfakcja.
Dziennikarz: To w takim razie jeszcze jedno krótkie pytanie, bo dobrze wiemy, że
nie ma pan zabardzo czasu. Po dwóch kolejkach Wrocławska drużyna jest już mianowana na pewniaka do spadku. Zgadza się pan z tą opinią?
D. Baliński: W żadnym wypadku! Zgodze się. Drużyna jest w tej chwili w lekkim dołku ale nie można po dwóch meczach oceniac druzyny na cały zbliżający się sezon. Mam nadzieje, że po najbliższych meczach będziemy szli w tabeli ligowej już tylko ku górze.
Dziennikarz: W takim razie dziekuje za wywiad i życzę powodzenia.
D. Baliński: Bardzo dziękuję.
Offline
Żółw Nindża
Wywiad z Tomaszem Chrzanowskim
Offline
"WYWIAD Z RZESZOWSKĄ MŁODĄ GWIAZDĄ!!!"
Offline
Żółw Nindża
..:: Wywiad z Leight'em Adamsem - Unia Leszno ::..
Offline